Khenchen Sherab Gyaltsen Amipa Rinpoche,

 

Gründer und spiritueller Leiter unseres Zentrums , ist am 14. April 2014 um 11.04 , nach kurzer Krankheit, in Winterthur/Schweiz gestorben. Obgleich es ein immenser und unermesslicher Verlust für uns alle ist, wird sein Segen unaufhörlich mit uns sein - durch unsere Erinnerung an ihn und was besonders wichtig ist, durch unsere Praxis seiner so kostbaren Lehren.


Möge Bodhicitta, das so kostbare,
höchst erhabene Herz des Erwachens,
dort entstehen, wo es noch nicht ist;
Und wo immer es auch wirkt,
möge seine Kraft nie abnehmen,
sondern stets wachsen und gedeihen.

Solange der Raum besteht,
und solange es fühlende Wesen gibt,
solange möge auch ich verweilen,
um das Leid der Welt zu beseitigen !

 

founder and spiritual leader of Sakya Tsechen Changchub Ling - and many other Sakya Centers in Europe, passed on 14th of April 2014, at 11.04h after a short illness, in Winterthur/Switzerland. Though an immense loss to us all, immeasurable in fact, his blessings are continuously with us, through our remembrance of him and most importantly through our practice of his precious teachings.

བྱང་ཆུབ་སེམས་མཆོག་རིན་པོ་ཆེ། །མ་སྐྱེས་པ་རྣམས་བསྐྱེད་འགྱུར་ཅིག།།
སྐྱེས་པ་ཉམས་པ་མེད་པ་དང་། །གོང་ནས་གོང་ཏུ་འཕེལ་བར་ཤོག།།

ཇི་སྲིད་ནམ་མཁའ་གནས་པ་དང་། །འགྲོ་བ་ཇི་སྲིད་གནས་འགྱུར་པ། །
དེ་སྲིད་བདག་ནི་གནས་འགྱུར་ནས། །འགྲོ་བའི་སྡུག་བསྔལ་སེལ་བར་ཤོག །

May bodhicitta, precious and sublime,
Arise where it has not yet come to be;
And where it has arisen may it never fail
But grow and flourish ever more and more.

As long as space endures,
as long as sentient being remain,
until then, may I too remain
and dispel the miseries of the world.


für immer in unseren Herzen
forever in our hearts

 

Sakya Tsechen Changchub Ling -
Buddhistisches Zentrum Bad Gams / Graz

Inge-Margareta Brenner

Christian Bernert

© IMB
© IMB

Biographie in Stichworten:

Der ehrwürdige Geshe Khenchen Sherab Gyaltsen Amipa Rinpoche wurde 1931 in der Stadt Sakya in Tibet geboren. Im Alter von 7 Jahren trat Khenchen Sherab ins Kloster ein und begann seine Studien an der Universität Sakya Thubten, zunächst mit dem Erlernen des Lesens und Schreibens, sowie dem Auswendiglernen von zahlreichen Texten.

 

Nach dem vorbereitenden Studium studierte Khenchen Sherab fünf Jahre das Pramana und erhielt verschiedene Initiationen von S.H. Sakya Dagchen Ngawang Thutob Wangchub. Danach folgte das Studium der Zehn Paramitas, das ebenso 5 Jahre dauerte. Im Alter von 17 Jahren erhielt Khenchen Sherab die kompletten Lam-Dre-Anweisungen. Im darauffolgenden Jahr legte er das sehr wichtige Kacu Examen ab, das ausschlaggebend für die Fortsetzung des Studiums und den Geshe Grad ist. Zu dieser Zeit leitete Khenchen Sherab im Sakya Kloster auch die jährlichen Heiligen Tänze – ein Anlass, bei dem der gesamte Kangyur Text gelesen wurde. Danach studierte er Abhidharma, buddhistische Metaphysik, und zwei Jahre lang Madhyamika-Philosophie. Im Alter von 20 Jahren, am Gedächtnistag von Buddhas Herabsteigen vom Tushita, bekam Khenchen Sherab die volle Ordination als Bhiksu. Nach dem Madhyamika-Studium vertiefte er sich in die 3 Arten von Gelübden.

 

Khenchen Sherab erhielt schließlich nach bestandener Prüfung den Grad des Geshe und begann dann selbst auf umfassende Weise zu unterrichten. Sein eigenes Studium setzte er fort mit den „Dreizehn Goldenen Dharmas“und anderen Texten.

 

1960 verließ Khenchen Sherab Tibet und ging ins indische Exil. 1967 wurde er in die Schweiz an das Tibetische Institut in Rikon gesandt. Khenchen Sherab gründete von dort aus mehrere buddhistische Zentren in Europa, das europäische Hauptzentrum Sakya Tsechen Ling in Frankreich, sowie Zentren in Amsterdam, Stockholm/Uppsala, Feiburg, Triest, Lugano, Zürich, Winterthur – und 2002 das „Sakya Tsechen Changchub Ling – Buddhistisches Zentrum Bad Gams“ in Österreich/Steiermark.

Bibliographie vom Ehrw. Khenchen Sherab Gyaltsen Amipa

1974 Textbook of Colloquial Tibetan Language, Robert Hofmann – Zürich, Switzerland; 1975 – 2nd Edition, 1991 – 4th Edition

 

1976 A Waterdrop from the Glorious Sea, Robert Hofmann – Zürich, Switzerland (out of print)

 

1977 Das Aufgeben der Vier Begierden, Zen-Pa Zi-Dral, Tibet Institut Rikon, Switzerland; 1991 – 2nd Edition

 

1984 Lehrbuch der Tibetischen Umgangssprache, Druckerei Gasser & Cie AG – Basel, Switzerland; 1996 – 3rd Edition

 

1986 Geistesschulung im Tibetischen Buddhismus, Ansata Verlag – Interlaken, Switzerland; 2004 neue und erweiterte Auflage, Schwabe Verlag, ISBN 978-3- 7965-2070-7

 

1987 The Opening of the Lotus, Developing Clarity and Kindness, Wisdom Publications – London, England

 

1991 The Rain of Wisdom, Compassion and Power, Der Regen von Weisheit, Mitgefühl und Kraft, Sakya Tsechen Ling – Kuttolsheim, France

 

1994 Über den Ursprung der Khön-Linie, das Land Sakya und seine Geschichte Schriften Nr.4, 28./29.5. 1994 Tibet Institut – Rikon, Switzerland

 

1997 Mahamudra, Der grosse Weg zur Erleuchtung, Edizioni Pandita – Claro, Switzerland

 

1999 Ein Wassertropfen von dem herrlichen Ozean, Edizioni Arca – Claro, Switzerland